-
1 теплообменник
Русско-английский новый политехнический словарь > теплообменник
-
2 теплоноситель
heat carrier, heat-carrying fluid, ( элемент для передачи тепла от отопительного прибора воздуху) air-heat interchanger, medium of heat transmission, heat medium, heating mediumРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплоноситель
-
3 теплоноситель
1) General subject: coolant (в энергетической установке)2) Aviation: heat transfer agent3) Engineering: Thermofor, heat carrier, heat medium, heat transfer medium, heat-carrying agent, heat-carrying medium, heat-conducting medium, heat-exchange fluid, heat-transfer agent, heat-transfer material, heating medium, thermal liquid4) Chemistry: thermal medium, thermofor5) Construction: air-heat interchanger (элемент для передачи тепла от отопительного прибора воздуху), heat carrying agent, heat earring fluid, medium of heat transmission6) Mining: coolant (реактора)7) Metallurgy: heating agency8) Oil: heat-transfer medium, thermophore9) Astronautics: heat transfer fluid10) Heat: heat conductor (как правило жидкость, например вода)11) Coolers: heat-bearing agent, heat-conductive medium, heat-conveying medium12) Solar energy: transfer medium13) Polymers: heat-transfer liquid (жидкий)14) Makarov: cold fluid, cold stream, heat-transport medium, hot fluid, hot stream, refrigerant, temperature transmitter15) Electrical engineering: coolant (ядерного реактора), transfer fluid -
4 пластинчатый теплообменник
1) General subject: plate and frame heat exchanger2) Naval: plate heat exchanger3) Engineering: plate exchanger, plate-type heat exchanger, PHE (сокр. от plate heat exchanger)4) General subject: multiple plate (маслоохладителя)5) Makarov: plate heat interchanger6) Oil processing plants: welded plate exchangerУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатый теплообменник
-
5 трубчатый теплообменник
1) Engineering: tube-type heat exchanger, tubular heat exchanger2) Automobile industry: tubular exchanger3) Makarov: tubular heat interchanger4) Facilities: shell and tube heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый теплообменник
-
6 кожух теплообменника
1) Coolers: heat interchanger shell, heat-exchanger jacket2) Oilfield: heat exchanger caseУниверсальный русско-английский словарь > кожух теплообменника
-
7 теплообменник
(любое устройство, предназначенное для передачи тепла от одной среды к другой) heat exchanger, exchanger, coil, heater, heat-exchanger, heat interchangerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплообменник
-
8 промежуточный теплообменник
1) Engineering: intercooler, intermediate heat exchanger2) Construction: heat interchangerУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный теплообменник
-
9 теплообменник для охлаждения воздуха
1) Food industry: air cooling heat exchanger2) Makarov: air cooling heat interchangerУниверсальный русско-английский словарь > теплообменник для охлаждения воздуха
-
10 теплообменник
coil, cooler, heat-exchanger, heat interchangerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > теплообменник
-
11 обменник
1) Colloquial: currency exchange office, bureau de change2) Engineering: interchanger3) Automobile industry: exchanger
См. также в других словарях:
heat interchanger — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat interchanger — šilumokaitis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger rus. теплообменник … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat interchanger — šilumokaitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc. échangeur de chaleur, m; échangeur thermique, m … Fizikos terminų žodynas
heat exchanger — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat exchanger — šilumokaitis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger rus. теплообменник … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat exchanger — šilumokaitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc. échangeur de chaleur, m; échangeur thermique, m … Fizikos terminų žodynas
interchanger — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈchānjə(r) noun : one that interchanges; especially : heat exchanger … Useful english dictionary
Wärmeaustauscher — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wärmetauscher — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échangeur de chaleur — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
šilumokaitis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc. échangeur de chaleur … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas